گنجینه احادیث

وَ مَنْ أَحَبَّ اَلرَّاحَةَ فَلْيُؤْثِرِ اَلزُّهْدَ فِي اَلدُّنْيَا

و هر که آسایش را دوست دارد، پس بی رغبتی را اختیار کند.

اَلزُّهْدُ ثَرْوَة

بی رغبتی در دنیا، توانگری است.

الزّهد متجر رابح.

بی رغبتی در دنیا، تجارتی سود آور است.

اَلتَّزَهُّدُ النزهد يُؤَدِّي إِلَى اَلزُّهْد

خود را به بی رغبتی واداشتن، انسان را به بی رغبتی می رساند.

اِزْهَدْ فِي اَلدُّنْيَا تَنْزِلْ عَلَيْكَ اَلرَّحْمَة

در دنیا زهد بورز تا رحمت خدا بر تو فرود آید.

اِزْهَدْ فِي اَلدُّنْيَا يُبَصِّرُكَ اَللَّهُ عُيُوبَهَا وَ لاَ تَغْفَلْ فَلَسْتَ بِمَغْفُولٍ عَنْك

در دنیا زهد بورز تا خداوند بدیهای آن را بر تو روشن گرداند و از آن غافل مشو زیرا دنیا از تو غافل نیست.

أَعْظَمُ اَلنَّاسِ سَعَادَة أَكْثَرُهُمْ زَهَادَة

بزرگترین نیکبختان کسانی هستند که بیشتر در دنیا بی رغبتند.

إِنْ كُنْتُمْ فِي اَلْبَقَاءِ رَاغِبِينَ فَازْهَدُوا فِي عَالَمِ اَلْفَنَاء

اگر شما به جاودانگی مایلید، پس در جهان فانی بی رغبت باشند.

إِنَّكُمْ إِنْ زَهَدْتُمْ خَلَصْتُمْ مِنْ شَقَاءِ اَلدُّنْيَا وَ فُزْتُمْ بِدَارِ اَلْبَقَاء

همانا اگر در دنیا زهد دنبالۀ روایت این است:فانّ الذهب یحرّب بالنّار و المؤمن یحرّب بالبلاء یعنی همانا طلا به آتش آزموده می شود و مؤمن به بلا. ورزید، از بدبختی دنیا رهایی یابید و به جهان جاویدان رسید.

بِالزُّهْدِ تُثْمِرُ اَلْحِكْمَة

بی رغبتی، حکمت آورد.

ثَمَنُ اَلْجَنَّةِ اَلزُّهْدُ فِي اَلدُّنْيَا

بهای بهشت، بی رغبتی در دنیاست.

كُلُّ بَرِيءٍ صَحِيح

هر بیزاری احتمالا از دنیا ، سلامت آورد.