گنجینه احادیث

بِالتَّقْوَى تَزْكُو اَلْأَعْمَال

با پرهیزگاری، اعمال را پاکیزه کنید.

بِالْوَرَعِ يَتَزَكَّى اَلْمُؤْمِن

با پارسایی، مؤمن پاکیزه می گردد.

دَاوُوا بِالتَّقْوَى اَلْأَسْقَامَ وَ بَادِرُوا بِهَا اَلْحِمَامَ وَ اِعْتَبِرُوا بِمَنْ أَضَاعَهَا وَ لاَ يَعْتَبِرَنَّ بِكُمْ مَنْ أَطَاعَهَا

با پرهیزگاری، مرضها را درمان کنید و به وسیلۀ آن بر مرگ پیشی گیرید، و عبرت گیرید از کسی که آن را ضایع کرده و مباشید از کسانی که از شما عبرت گیرند آنهایی که تقوی پیشه کرده اند.

كُنْ وَرِعا تَكُنْ زَكِيّا

پارسا باش، تا پاکیزه باشی.

كُنْ مُتَنَزِّها تَكُنْ تَقِيّا

از گناه پاکیزه باش، تا پرهیزگار باشی.

مَنْ تَوَقَّى سَلِم

هر که پرهیزگاری ورزد، سالم ماند.

مَنِ اِتَّقَى أَصْلَح

هر که پرهیزگار باشد، اصلاح شود.

مَنْ قَلَّ وَرَعُهُ مَاتَ قَلْبُه

هر که پارسایی او اندک باشد، دل او مرده است.

مَعَ اَلْوَرَعِ يَثْمُرُ اَلْعَمَل

با پارسایی، عمل به نتیجه می رسد.

هُدِيَ مَنْ أَشْعَرَ اَلتَّقْوَى قَلْبَهُ قَلْبَهُ اَلتَّقْوَى

راهنمایی شده کسی که پرهیزگاری شعار دل اوست.

وَرَعُ اَلْمَرْءِ يُنَزِّهُهُ عَنْ كُلِّ دَنِيَّة

پارسایی مرد، او را از هر گناهی پاک می گرداند.

لاَ تَضَعْ مَنْ رَفَعَتْهُ اَلتَّقْوَى

خوار مگردان کسی را که پرهیزگاری او را بلند کرده است.