کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
إِنَّ لِلْإِسْلاَمِ غَايَة فَانْتَهُوا إِلَى غَايَتِهِ وَ اُخْرُجُوا إِلَى اَللَّهِ مِمَّا اِفْتَرَضَ عَلَيْكُمْ مِنْ حُقُوقِه
بدرستی که برای اسلام انتهایی است، پس به انتهای آن برسید و از عهدۀ آنچه خداوند بر شما از حقوق خود واجب نموده است، بیرون آیید.
تَبْصِرَةٌ لِمَنْ عَزَمَ وَ آيَةٌ لِمَنْ تَوَسَّمَ وَ عِبْرَةٌ لِمَنِ اِتَّعَظَ وَ نَجَاةٌ لِمَنْ صَدَّق
آن حضرت در وصف اسلام فرموده است: بینایی است برای کسی که تفحص کند و عبرت است برای کسی که پند گیرد و رستگاری است برای کسی که باور نماید.
نَجَا مَنْ صَدَقَ إِيمَانُهُ وَ هَدَى مَنْ حَسُنَ إِسْلاَمُه
رها شد کسی که ایمانش راست گردید و راه یافت کسی که مسلمانی او نیکو گردید.
لاَ إِيمَانَ أَفْضَلُ مِنَ اَلاِسْتِسْلاَم
ایمانی برتر از فرمانبرداری نیست.
لاَ مَعْقِلَ أَمْنَعُ مِنَ اَلْإِسْلاَم
پناهگاهی استوارتر از اسلام نیست.
يُسْتَدَلُّ عَلَى إِيمَانِ اَلرَّجُلِ بِالتَّسْلِيمِ وَ لُزُومِ اَلطَّاعَة
با گردن نهادن و فرمانبرداری، بر ایمان مرد دلیل آورده می شود.
المستسلم موقى مؤتى
اطاعت کننده از خدا نگاه داشته شده است.
اَلتَّسْلِيمُ أَنْ لاَ تَتَّهِم
گردن نهادن به اوامر خداوند آن است که او را متّهم نکنی.
أَسْلِمْ تَسْلَم
اطاعت کن تا سلامت باشی
إِنْ أَسْلَمْتَ نَفْسَكَ لِلَّهِ سَلِمَتْ نَفْسُك
اگر نفس خویش را تسلیم خداوند کنی، نفس تو سالم مانده است.
غَايَةُ اَلْإِسْلاَمِ اَلتَّسْلِيم
فرجام اسلام، تسلیم و گردن نهادن است.
غَايَةُ اَلتَّسْلِيمِ اَلْفَوْزُ بِدَارِ اَلنَّعِيم
غایت تسلیم، رسیدن به سرای نعمت بهشت است.
