عَلَيْكُمْ بِإِخْلاَصِ اَلْإِيمَانِ فَإِنَّهُ اَلسَّبِيلُ إِلَى اَلْجَنَّةِ وَ اَلنَّجَاةُ مِنَ اَلنَّار
بر شما باد به خالص کردن ایمان، که آن، راه به سوی بهشت و رهایی از آتش است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
عَلَيْكُمْ بِإِخْلاَصِ اَلْإِيمَانِ فَإِنَّهُ اَلسَّبِيلُ إِلَى اَلْجَنَّةِ وَ اَلنَّجَاةُ مِنَ اَلنَّار
بر شما باد به خالص کردن ایمان، که آن، راه به سوی بهشت و رهایی از آتش است.
مَا اِرْتَابَ مُخْلِصٌ وَ لاَ شَكَّ مُوقِن
هیچ مخلص و صاحب یقینی شک نکرده است.
اَلتَّوْحِيدُ حَيَاةُ اَلنَّفْس
یکتاپرستی، زندگانی نفس است.
كُلُّ عَزِيزٍ غَيْرُ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ ذَلِيل
هر گرامی، غیر از خداوند، خوار و پست است.
مَنْ تَعَزَّزَ بِاللَّهِ لَمْ يُذِلَّ سُلْطَان
کسی که به خداوند گرانمایه شود، هیچ سلطانی نمی تواند او را پست کند.
اَلْإِسْلاَمُ أَبْلَجُ اَلْمَنَاهِج
اسلام، درخشنده ترین راههاست.
اَلشَّرِيعَةُ صَلاَحُ اَلْبَرِيَّة
شریعت باعث نیکو شدن مردم است.
شَرَعَ اَللَّهُ لَكُمْ اَلْإِسْلاَمَ فَسَهَّلَ شَرَائِعَهُ وَ أَعَزَّ أَرْكَانَهُ عَلَى مَنْ حَارَبَه
خداوند برای شما اسلام را راه قرار داده است، پس احکام آن را آسان و ارکان آن را بر کسی که با آن جنگ کند، قوی گردانیده است.
ظَاهِرُ اَلْإِسْلاَمِ مُشْرِقٌ وَ بَاطِنُهُ مُونِق
ظاهر اسلام درخشنده، و باطن آن خوشایند است.
هُوَ أَبْلَجُ اَلْمَنَاهِجِ نَيِّرُ اَلْوَلاَئِجِ مُشْرِفُ اَلْأَقْطَارِ رَفِيعُ اَلْغَايَة
اسلام ، درخشنده ترین راهها، دارای احکام و قوانین روشن، نواحی و اطرافی عالی و فرجامی بلند است.
اَلْإِسْلاَمُ هُوَ اَلتَّسْلِيمُ وَ اَلتَّسْلِيمُ هُوَ اَلْيَقِينُ وَ اَلْيَقِينُ هُوَ اَلتَّصْدِيقُ وَ اَلتَّصْدِيقُ هُوَ اَلْإِقْرَارُ وَ اَلْإِقْرَارُ هُو
اسلام یعنی گردن نهادن، و گردن نهادن یعنی یقین، و یقین یعنی باور کردن، و باور کردن یعنی اعتراف داشتن، و اعتراف داشتن یعنی ادای فرمان، و ادای فرمان یعنی عمل کردن بر طبق آن. ارزش اسلام و تسلیم
أَحْسَنُ اَلنَّاسِ ذِمَاما أَحْسَنُهُمْ إِسْلاَما
نیکوترین مردم به حسب احترام، نیکوترین آنها به حسب مسلمانی است.