گنجینه احادیث

أَكْرِهْ نَفْسَكَ عَلَى اَلْفَضَائِلِ فَإِنَّ اَلرَّذَائِلَ أَنْتَ مَطْبُوعٌ عَلَيْهَا

نفس خود را به فضیلتها وادار. همانا نفست به پستیها راغب است.

أَقْوَى اَلْوَسَائِلِ حُسْنُ اَلْفَضَائِل

استوارترین آویزه ها، فضیلتهای نیکوست.

إِنَّكُمْ إِلَى مَكَارِمِ اَلْأَفْعَالِ أَحْوَجُ مِنْكُمْ إِلَى بَلاَغَةِ اَلْأَقْوَال

همانا شما به کردار نیکو محتاجترید از سخن رسا.

مَنْ مَلَكَ اِسْتَأْثَر

هر که پادشاه شود، خود کامه گردد.

اَلصِّدْقُ أَخُو اَلْعَدْل

راستگویی، برادر عدالت است.

مَنْ كَثُرَ إِنْصَافُهُ تَشَاهَدَتِ اَلنُّفُوسُ بِتَعْدِيلِه

هر که دادگریش بسیار شود، مردم به دادگریش گواهی دهند.

قَدْ تُورِثُ اَللَّجَاجَةُ مَا لَيْسَ لِلْمَرْءِ إِلَيْهِ حَاجَة

هر آینه سرسختی کردن چیزی را به دنبال دارد که آدمی به آن نیاز ندارد.

مَنْ قَنَعَ بِرَأْيِهِ هَلَك

هر که به رأی خود خرسند باشد، هلاک شود.

أَسْوَأُ اَلْقَوْلِ اَلْهَذَر

بیهوده گویی، بدترین سخن است.

كَثْرَةُ اَلْهَزْلِ آيَةُ اَلْجَهْل

شوخی بسیار نشانۀ نادانی است.

آفَةُ اَلْمُلُوكِ سُوءُ اَلسِّيرَة

آفت پادشاهان، بدی روش است.

اَلاِحْتِمَالُ بُرْهَانُ اَلْعَقْلِ وَ عُنْوَانُ اَلْفَضْل

شکیبایی دلیل خرد و نشانۀ فزونی است.