يُسْتَدَلُّ عَلَى عَقْلِ اَلرَّجُلِ بِالتَّحَلِّي بِالْعِفَّةِ وَ اَلْقَنَاعَة
برای خرد آدمی، به زینت پاکدامنی و قناعت، دلیل آورده می شود.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
يُسْتَدَلُّ عَلَى عَقْلِ اَلرَّجُلِ بِالتَّحَلِّي بِالْعِفَّةِ وَ اَلْقَنَاعَة
برای خرد آدمی، به زینت پاکدامنی و قناعت، دلیل آورده می شود.
اَلْعَفَافُ يَصُونُ اَلنَّفْسَ وَ يُنَزِّهُهَا عَنِ اَلدَّنَايَا
پاکدامنی، نفس را نگاه می دارد و آن را از بدیها پاکیزه می گرداند.
اَلْعِفَّةُ تُضَعِّفُ اَلشَّهْوَة
پاکدامنی، شهوت را ناتوان می کند.
بالعفاف تزكوا الأعمال
با پاکدامنی، عمل ها پاکیزه می شود.
ثَمَرَةُ اَلْعِفَّةِ اَلصِّيَانَة
نتیجۀ پاکدامنی، نگاهداری است.
ثَمَرَةُ اَلْعِفَّةِ اَلْقَنَاعَة
نتیجۀ پاکدامنی، قناعت است.
سَبَبُ اَلْقَنَاعَةِ اَلْعَفَاف
سبب قناعت، پاکدامنی است.
مَنْ عَفَّ خَفَّ وِزْرُهُ وَ عَظُمَ عِنْدَ اَللَّهِ قَدْرُه
کسی که پاکدامنی ورزد، گناه او سبک گردد و مقام او نزد خداوند بزرگ شود.
مَنْ أُتْحِفَ التجف اَلْعِفَّةَ وَ اَلْقَنَاعَةَ حَالَفَهُ اَلْعِز
هر کس به پاکدامنی و قناعت، تحفه داده نگاه داشته شود با سربلندی هم سوگند گردد.
مَنْ عَفَّتْ أَطْرَافُهُ حَسُنَتْ أَوْصَافُه
هر که اعضاء و جوارح او پاکدامن باشد، اخلاق و صفات او نیکو باشد.
مَا زَنَى عَفِيف
پاکدامن، زنا نمی کند
لاَ فَاقَةَ مَعَ عَفَاف
همراه با پاکدامنی، تنگدستی نیست.