عَلَيْكَ بِالْعِفَّةِ فَإِنَّهَا نِعْمَ اَلْقَرِين
پاکدامن باش، زیرا بهترین همراه است.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
عَلَيْكَ بِالْعِفَّةِ فَإِنَّهَا نِعْمَ اَلْقَرِين
پاکدامن باش، زیرا بهترین همراه است.
عَلَيْكَ بِالْعَفَافِ فَإِنَّهُ أَفْضَلُ شِيَمِ اَلْأَشْرَاف
پاکدامن باش، زیرا منش بزرگان است.
عَلَيْكُمْ بِلُزُومِ اَلْعِفَّةِ وَ اَلْأَمَانَةِ فَإِنَّهُمَا أَشْرَفُ مَا أَسْرَرْتُمْ وَ أَحْسَنُ مَا أَعْلَنْتُمْ وَ أَفْضَلُ مَا اِدَّخَرْتُم
همواره پاکدامن و امانتدار باشید زیرا این دو برترین چیزی است که پنهان کنید و نیکوترین چیزی است که آشکار کنید و برترین چیزی است که ذخیره نمایید.
عَلَى قَدْرِ اَلْحَيَاءِ تَكُونُ اَلْعِفَّة
به اندازۀ حیا، پاکدامنی خواهد بود.
كَمَا تَشْتَهِي عَف
به اندازه ای که خواهش داری پاکدامن باش.
أم يتحلّ بالعفّة من اشتهى ما لا يجد
آیا به پاکدامنی آرایش یافته کسی که چیزی را بخواهد که نمی تواند آن را بیابد؟
مِنْ كَمَالِ اَلنِّعْمَةِ اَلتَّحَلِّي بِالسَّخَاءِ وَ اَلتَّعَفُّف
آرایش یافتن به بخشندگی و پاکدامنی، از نعمتهای کامله است.
لاَ تَكْمُلُ اَلْمَكَارِمُ إِلاَّ بِالْعَفَافِ وَ اَلْإِيثَار
خوبیها کامل نمی شود مگر به پاکدامنی و ایثار.
يُسْتَدَلُّ عَلَى عَقْلِ اَلرَّجُلِ بِالتَّحَلِّي بِالْعِفَّةِ وَ اَلْقَنَاعَة
برای خرد آدمی، به زینت پاکدامنی و قناعت، دلیل آورده می شود.
اَلْعَفَافُ يَصُونُ اَلنَّفْسَ وَ يُنَزِّهُهَا عَنِ اَلدَّنَايَا
پاکدامنی، نفس را نگاه می دارد و آن را از بدیها پاکیزه می گرداند.
اَلْعِفَّةُ تُضَعِّفُ اَلشَّهْوَة
پاکدامنی، شهوت را ناتوان می کند.
بالعفاف تزكوا الأعمال
با پاکدامنی، عمل ها پاکیزه می شود.