اَلْمُحَارِبُ لِلْحَقِّ مَحْرُوب
جنگ کنندۀ با حق، بازنده است.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
اَلْمُحَارِبُ لِلْحَقِّ مَحْرُوب
جنگ کنندۀ با حق، بازنده است.
ألا و إنّ من لا ينفعه من ينفعه الحقّ يصرّه يضرّه الباطل و من لا يستقم به الهدى يجرّ به الضّلال إلى الرّدى
آگاه باشید کسی را که حق بهره ندهد، باطل او را زیان رساند، و اگر هدایت او را به راه راست نیاورد، گمراهی او را به هلاکت می کشاند.
كَيْفَ يَجِدُ حَلاَوَةَ اَلْإِيمَانِ مَنْ يُسْخِطُ اَلْحَق
چگونه شیرینی ایمان را دریابد کسی که حق را دشمن می دارد.
مَنْ غَالَبَ اَلْحَقَّ غُلِب
کسی که بخواهد بر حق پیروز شود، مغلوب خواهد شد.
مَنْ حَارَبَ اَلْحَقَّ هُرِب
کسی که با حق بجنگد، همه چیز خود را از کف خواهد داد.
من عاند الحقّ قتله
کسی که با حق دشمنی کند، او را خواهد کشت.
مَنْ عَانَدَ اَلْحَقَّ صَرَعَه
کسی که با حق دشمنی کند، او را به زمین خواهد زد.
مَنْ عَانَدَ اَلْحَقَّ كَانَ اَللَّهُ خَصْمَه
کسی که با حق دشمنی کند، خداوند دشمن اوست.
من تعدّى الحقّ ضاق مذهبه
کسی که از حق تجاوز کند، راه او تنگ شود.
مَنْ أَبْدَى صَفْحَتَهُ لِلْحَقِّ هَلَك
کسی که با حق رو در رو شود، هلاک خواهد شد.
مَنْ أَضْعَفَ اَلْحَقَّ وَ خَذَلَهُ أَهْلَكَهُ اَلْبَاطِلُ وَ قَتَلَه
کسی که حق را ناتوان و درمانده نماید، باطل او را بکشد و هلاک گرداند.
مَا ذَا بَعْدَ اَلْحَقِّ إِلاَّ اَلضَّلاَل
پس از حق، چیزی جز گمراهی نیست.