اِسْتَقْبِحْ مِنْ نَفْسِكَ مَا تَسْتَقْبِحُهُ مِنْ غَيْرِكَ وَ اِرْضَ لِلنَّاسِ مِنَ اَلنَّاسِ بِمَا تَرْضَاهُ لِنَفْسِك
زشت بشمار برای خویش آنچه را برای دیگران زشت می شماری و برای مردم بخواه آنچه را برای خود می خواهی.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
اِسْتَقْبِحْ مِنْ نَفْسِكَ مَا تَسْتَقْبِحُهُ مِنْ غَيْرِكَ وَ اِرْضَ لِلنَّاسِ مِنَ اَلنَّاسِ بِمَا تَرْضَاهُ لِنَفْسِك
زشت بشمار برای خویش آنچه را برای دیگران زشت می شماری و برای مردم بخواه آنچه را برای خود می خواهی.
اِجْعَلْ نَفْسَكَ مِيزَانا بَيْنَكَ وَ بَيْنَ غَيْرِكَ وَ أَحِبَّ أَحْبِبْ لَهُ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ وَ اِكْرَهْ لَهُ مَا تَكْرَهُ لَهَا وَ أَحْسِنْ كَمَا تُحِبُّ أَنْ يُحْسَنَ إِلَيْكَ وَ لاَ تَظْلِمْ كَمَا تُحِبُّ أَنْ لاَ تُظْلَم
نفس خویش را میزان میان خود و دیگران قرار ده.و دوست بدار آنچه را برای خود دوست می داری و ناخوشدار آنچه را برای خود ناخوش می داری و نیکی کن همچنان که دوست داری که نیکی شوی و ستم مکن همچنان که دوست داری که ستم نشوی.