احادیث درباره ترازوی حق از امام علی (ع)

نِعْمَ اَلدَّلِيلُ اَلْحَق

حق، بهترین راهنماست.

لاَ يُؤْنِسَنَّكَ إِلاَّ اَلْحَقُّ وَ لاَ يُوحِشَنَّكَ إِلاَّ اَلْبَاطِل

همدم تو جز حق نگردد، و تو را جز باطل، به وحشت نیندازد.

لاَ تَمْنَعَنَّكُمْ رِعَايَةُ اَلْحَقِّ لِأَحَدٍ عَنْ إِقَامَةِ اَلْحَقِّ عَلَيْه

مراعات حق کسی، شما را از به پاداشتن حق بر او باز ندارد.

لاَ رَسُولَ أَبْلَغُ مِنَ اَلْحَق

پیغام آوری رساتر از حق نیست.

لاَ يُخْصَمُ مَنْ يَحْتَجُّ بِالْحَق

کسی که با حق احتجاج می کند، مغلوب نمی گردد.

اَلْكَيِّسُ صَدِيقُهُ اَلْحَقُّ وَ عَدُوُّهُ اَلْبَاطِل

حق، دوست زیرک است، و دشمن آن باطل.

خَالِفْ مَنْ خَالَفَ اَلْحَقَّ إِلَى غَيْرِهِ وَ دَعْهُ وَ مَا رَضِيَ لِنَفْسِه

با کسی که با حق مخالفت کرده و به غیر حق رفته است، مخالفت کن، و به آنچه نفس او راضی است او را واگذار.

عَوْدُكَ إِلَى اَلْحَقِّ خَيْرٌ مِنْ تَمَادِيكَ فِي اَلْبَاطِل

بازگشت به حق برای تو بهتر از باقی ماندن در باطل است.

فَارِقْ مَنْ فَارَقَ اَلْحَقَّ إِلَى غَيْرِهِ وَ دَعْهُ وَ مَا رَضِيَ لِنَفْسِه

از کسی که از حق برای غیر حق جدا شده است، جدا شو و او را به آنچه نفس او خشنود است واگذار.

كُنْ جَوَادا بِالْحَقِّ بَخِيلا بِالْبَاطِل

به حق بخشنده و به باطل بخیل باش.

كُنْ عَالِما بِالْحَقِّ عَامِلا بِهِ يُنْجِكَ اَللَّهُ سُبْحَانَه

به حق دانا باش و به آن عمل نما تا خداوند تو را رستگار نماید.

لِيَكُنْ أَحَبُّ اَلْأُمُورِ إِلَيْكَ أَعَمُّهَا فِي اَلْعَدْلِ وَ أَقْسَطُهَا بِالْحَق

باید برای تو دوست داشتنی ترین کار آن باشد که در عدالت عامتر و از حق بیشتر بهره برده باشد.