ضَادُّوا اَلْجَوْرَ بِالْعَدْل
با دادگری، با ستم دشمنی کنید.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
ضَادُّوا اَلْجَوْرَ بِالْعَدْل
با دادگری، با ستم دشمنی کنید.
فِي اَلْعَدْلِ اَلْإِحْسَان
در عدالت، نیکویی کردن است.
فِي اَلْعَدْلِ سَعَةٌ وَ مَنْ ضَاقَ عَلَيْهِ اَلْعَدْلُ فَالْجَوْرُ عَلَيْهِ أَضْيَق
در عدالت، فراخی است.و هر که عدالت بر او تنگ باشد، پس ستم بر او تنگتر است.
مِنْ لَوَازِمِ اَلْعَدْلِ اَلتَّنَاهِي عَنِ اَلظُّلْم
باز داشتن یکدیگر از ستم، از لوازم عدالت است.
مِنْ عَلاَمَاتِ اَلنُّبْلِ اَلْعَمَلُ بِسُنَّةِ اَلْعَدْل
از نشانه های خرد، عمل به سنّت عدالت است.
من أفضل الاختيار و أحسن الاستظهار أن تعدل في الحكم و تجرية في الخاصّة و العامّة على السّواء.
از بهترین گزینشها و نیکوترین پشتگرمی این است که در حکم کردن عدالت ورزی و آن را در میان تمامی مردم چه خاص و چه عام روان سازی.
مِنْ عَلاَمَاتِ الْعَقْلِ الْعَمَلُ بِسُنَّةِ الْعَدْل
از نشانه های خرد، عمل به سنّت عدالت است.
لاَ عَدْلَ أَفْضَلُ مِنْ رَدِّ اَلْمَظَالِم
عدالتی فزون تر از باز پس دادن اموال به ستم رفته نیست.
اِعْدِلْ تَحْكُم
دادگری کن تا حاکم باشی.
اِعْدِلْ تَمْلِك
عدالت ورز تا مالک شوی.
بِالْعَدْلِ تَتَضَاعَفُ اَلْبَرَكَات
با عدالت، برکات الهی فزونی گیرد.
بِالسِّيرَةِ اَلْعَادِلَةِ يُقْهَرُ اَلْمُنَاوِي
با سلوک و روش عادلانه، دشمن شکست خورده شود.