احادیث درباره پندهایی برای حاکمان از امام علی (ع)

قَدْ يُعَذَّرُ اَلْمُتَحَيِّرُ اَلْمَبْهُوت

گاهی آدم سرگشته و حیران، معذور داشته می شود.

ظُلاَمَةُ اَلْمَظْلُومِينَ يُمْهِلُهَا اَللَّهُ سُبْحَانَهُ وَ لاَ يُهْمِلُهَا

دادخواهی ستمکشان را خداوند به تأخیر می اندازد ولی وانمی گذارد.

قَلَّ مَا يَعُودُ اَلْإِدْبَارُ إِقْبَالا

اندک است که بخت برگشتگی به بختی بازگردد.

قُوَّةُ سُلْطَانِ اَلْحُجَّةِ أَعْظَمُ مِنْ قُوَّةِ سُلْطَانِ اَلْقُدْرَة

توانمندی چیرگی با دلیل و برهان، برتر از توانمندی چیرگی با قدرت و زور است.

كَيْفَ يَهْتَدِي اَلضَّلِيلُ مَعَ غَفْلَةِ اَلدَّلِيل

چگونه گم گشته هدایت شود در حالی که راهنما، گمراه است

لِكُلِّ دَوْلَةٍ بُرْهَة

هر دولتی را، زمانی است.

لِكُلِّ كَبِدٍ حُرْقَةٌ حُرْمَة

برای هر جگری، سوزشی است.

لئن آمر الباطل لقديما فعل،لئن قلّ الحقّ لربّما و لعلّ،لقلّما .أدبر شيء فأقبل.

اگر باطل پیروز شود، از قدیم چنین بوده؛ اگر حق اندک است، ممکن است چنین باشد اما کم است کسانی که به چیزی پشت می کنند به آن روی آورند.

لَنْ يَتَمَكَّنَ اَلْعَدْلُ حَتَّى يَزِلَّ اَلْبَخْس

عدالت استوار نگردد مگر این که ستم از بین رود.

لَنْ يَهْلِكَ مَنِ اِقْتَصَد

هرگز هلاک نشود کسی که میانه روی ورزد.

مَنْ بَذَلَ جَاهَهُ اُسْتُحْمِد

هر که مقام خود را ببخشد، مورد ستایش قرار گیرد.

مَنْ أَحْسَنَ اَلْمَلَكَةَ أَمِنَ اَلْهَلَكَة

هر که به نیکویی پادشاهی کند، از هلاکت ایمن باشد.