أُمِرْتُ بِمُدَارَاةِ اَلنَّاسِ كَمَا أُمِرْتُ بِتَبْلِيغِ اَلرِّسَالَةِ.
فرمان یافته ام به مدارا کردن با مردم همان گونه که به تبلیغ رسالت فرمان یافته ام.
پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله
أُمِرْتُ بِمُدَارَاةِ اَلنَّاسِ كَمَا أُمِرْتُ بِتَبْلِيغِ اَلرِّسَالَةِ.
فرمان یافته ام به مدارا کردن با مردم همان گونه که به تبلیغ رسالت فرمان یافته ام.
اِسْتَعِينُوا عَلَى أُمُورِكُمْ بِالْكِتْمَانِ فَإِنَّ كُلَّ ذِي نِعْمَةٍ مَحْسُودٌ.
در کارهایتان از نهان کاری یاری جویید، زیرا هر صاحب نعمتی مورد حسد دیگران است.
اَلْإِيمَانُ نِصْفَانِ نِصْفٌ فِي اَلصَّبْرِ وَ نِصْفٌ فِي اَلشُّكْرِ.
ایمان دو نیمه است، یک نیمه اش در شکیبایی و نیمه دیگرش در سپاسگزاری است.
حُسْنُ اَلْعَهْدِ مِنَ اَلْإِيمَانِ.
خوش پیمانی از ایمان است.
اَلْأَكْلُ فِي اَلسُّوقِ دَنَاءَةٌ.
غذا خوردن در کوچه و بازار پستی است.
اَلْحَوَائِجُ إِلَى اَللَّهِ وَ أَسْبَابُهَا فَاطْلُبُوهَا إِلَى اَللَّهِ بِهِمْ فَمَنْ أَعْطَاكُمُوهَا فَخُذُوهَا عَنِ اَللَّهِ بِصَبْرٍ.
همه نیازها به درگاه خداوند است، با اسبابش آنها را از ته دل از خدا درخواست نمایید و هر کس نیاز شما را برآورده ساخت شما آن را از جانب خداوند بدانید و آن را با شکیبایی بگیرید.
عَجَباً لِلْمُؤْمِنِ لاَ يَقْضِي اَللَّهُ عَلَيْهِ قَضَاءً إِلاَّ كَانَ خَيْراً لَهُ سَرَّهُ أَوْ سَاءَهُ إِنِ اِبْتَلاَهُ كَانَ كَفَّارَةً لِذَنْبِهِ وَ إِنْ أَعْطَاهُ وَ أَكْرَمَهُ كَانَ قَدْ حَبَاهُ .
شگفتا بر مومن خداوند هیچ قضایی بر او جاری نسازد مگر آن که خیرش در آن است چه خوشایندش باشد و چه نباشد. اگر مبتلایش نماید کفاره گناهش باشد و اگر عطایش نماید و گرامیش دارد عنایتی است به او.
مَنْ أَصْبَحَ وَ أَمْسَى وَ اَلْآخِرَةُ أَكْبَرُ هَمِّهِ جَعَلَ اَللَّهُ اَلْغِنَى فِي قَلْبِهِ وَ جَمَعَ لَهُ أَمْرَهُ وَ لَمْ يَخْرُجْ مِنَ اَلدُّنْيَا حَتَّى يَسْتَكْمِلَ رِزْقَهُ وَ مَنْ أَصْبَحَ وَ أَمْسَى وَ اَلدُّنْيَا أَكْبَرُ هَمِّهِ جَعَلَ اَللَّهُ اَلْفَقْرَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَ شَتَّتَ عَلَيْهِ أَمْرَهُ وَ لَمْ يَنَلْ مِنَ اَلدُّنْيَا إِلاَّ مَا قُسِمَ لَهُ.
هر کس بام و شام کند و بزرگترین قصدش آخرت باشد، خداوند دل او را بی نیاز نماید و کارش را رو به راه کند و از دنیا نرود تا اینکه همه روزی خود را دریافت نماید؛ و هر کس بام و شام کند و بزرگترین قصدش دنیا باشد، خداوند فقر را مقابل دیدگانش قرار داده و کارش را پریشان سازد و از دنیا هم چیزی بیشتر از آن که مقدرش بوده به دست نیاورد.
وَ قَالَ ص لِرَجُلٍ سَأَلَهُ عَنْ جَمَاعَةِ أُمَّتِهِ فَقَالَ جَمَاعَةُ أُمَّتِي أَهْلُ اَلْحَقِّ وَ إِنْ قَلُّوا .
پیامبر صلی الله علیه و آله به مردی که از تعداد امت او سوال کرده بود فرمود: جماعت امت من اهل حق اند گر چه تعداد آنان اندک باشد.
مَنْ وَعَدَهُ اَللَّهُ عَلَى عَمَلٍ ثَوَاباً فَهُوَ مُنْجِزٌ لَهُ وَ مَنْ أَوْعَدَهُ عَلَى عَمَلٍ عِقَاباً فَهُوَ بِالْخِيَارِ .
خداوند به هر کس وعده ثواب داده به آن وفا می کند. و به هر کس وعید مجازات داده، در عفوش مختار است.
وَ قَالَ ص أَ لاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَشْبَهِكُمْ بِي أَخْلاَقاً قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اَللَّهِ فَقَالَ أَحْسَنُكُمْ أَخْلاَقاً وَ أَعْظَمُكُمْ حِلْماً وَ أَبَرُّكُمْ بِقَرَابَتِهِ وَ أَشَدُّكُمْ إِنْصَافاً مِنْ نَفْسِهِ فِي اَلْغَضَبِ وَ اَلرِّضَا .
آیا شما را آگاه نسازم که کدامیک از شما از نظر اخلاقی بیشتر به من شباهت دارید؟ گفتند: چرا، یا رسول الله فرمود: خوش اخلاق ترین، بردبارترین و در حق خویشان نیکوکارترین شما و کسی که در خشنودی و خشم، از طرف خود بیشتر عدل و انصاف را رعایت نماید.
اَلطَّاعِمُ اَلشَّاكِرُ أَفْضَلُ مِنَ اَلصَّائِمِ اَلصَّامِتِ .
غذا خورنده سپاسگزار، برتر از روزه دار ساکت ناسپاسگزار است.